lunes, 3 de marzo de 2014

Rúbrica de evaluación del proyecto BUGS

Y como toda actividad necesita una evaluación, a continuación os muestro la rubrica de evaluación que he creado para evaluar el grado de consecución de los objetivos y las competencias por parte de mis alumnos. En ella he establecido una serie de criterios a cerca de habilidades y conocimientos que creo que mis alumnos deberían haber conseguido durante el desarrollo del proyecto, así como los diferentes grados de consecución. Espero que os guste!


TAREA: Analizar los rasgos más significativos de los bichos y elaborar un libro de los bichos en inglés, en el que se recojan distintas características de estos animales


CRITERIOS
NO CONSEGUIDO
INICIADO
EN PROCESO
CONSEGUIDO
Identifica y nombra en inglés los bichos trabajados
No es capaz de nombrar ningún bicho ni los identifica al escuchar sus nombres
No es capaz de nombrar ningún bicho pero si que los identifica al escuchar su nombra
Nombra algunos de los bichos trabajados y es capaz de identificarlos al escuchar su nombre
Nombra e identifica la mayor parte de los bichos trabajados
Conoce las características físicas de algunos bichos
No conoce ninguna característica
Es capaz de reconocer algunas de sus características solo cuando observa las fotos de los bichos
Recuerda algunas de las características de los bichos trabajados, sin ayuda de soporte visual
Conoce la mayor parte de las características físicas de los bichos trabajados
Conoce e identifica los colores en inglés
No es capaz de decir ni identificar ningún color
Es capaz de identificar algunos colores pero no los nombra
Identifica y nombra algunos colores
Identifica y nombra todos los colores trabajados
Conoce los números en inglés y es capaz de contar hasta 10
No conoce el nombre de los número en inglés
Cuenta hasta el número 3 en inglés
Cuenta hasta el número 6 en inglés
Cuenta hasta el número 10 en inglés
Participa en las actividades en grupo realizando aportaciones
No participa ni interviene
Participa realizando aportaciones poco relacionadas con el tema
Sus aportaciones son adecuadas pero breves
Participa activamente aportando mucha información relevante
Conoce las formas de desplazamiento de los bichos y las transmite con su propio cuerpo
No es capaz de reproducir las formas de desplazamiento con su propio cuerpo
No identifica las formas de desplazamiento y las reproduce por imitación de sus compañeros
Identifica alguna forma de desplazamiento y la reproduce con su cuerpo
Conoce todas las formas de desplazamiento y disfruta reproduciéndolas con su cuerpo
Muestra interés por el inglés y utiliza la segunda lengua en el aula
No muestra ningún tipo de interés por el inglés
Muestra interés por el inglés pero no la utiliza en el aula
Muestra interés por el inglés y produce algunas palabras
Muestra mucho interés por el inglés y siempre trata de hacer la mayor cantidad de producciones posibles en esta lengua
Gusto, interés y respeto por las producciones tanto propias como de sus compañeros
No muestra interés por las propias producciones ni por las de los compañeros
Muestra interés por sus producciones pero no por las de los compañeros
Muestra interés por todas las producciones y por las de sus mejores amigos
Muestra interés por sus producciones y por las de sus compañeros, respetando todas ellas
Respeta el turno de palabra y se muestra atento durante las intervenciones de los compañeros
No respeta el turno de palabra y molesta durante las intervenciones de los compañeros
Se muestra atento pero no respeta el turno de palabra, hablando cuando le apetece
Se muestra atento y respeta el turno de palabra por un tiempo limitado
Se muestra continuamente atento y respeta el turno de palabra
Muestra interés por la lecto- escritura en inglés
No escribe en inglés ni se muestra interesado
Escribe palabras en inglés pero no muestra interés, lo hace como obligación
Escribe y muestra interés por la escritura de palabras en inglés, pero no por la lectura
Muestra mucho interés por la escritura en inglés y hace preguntas sobre cómo se leen las palabras que escribe
Muestra interés y respeto por los animales y la naturaleza en general
No siente ningún tipo de interés ni respeto por la naturaleza ni el cuidado de la misma
Muestra interés por los animales y la naturaleza pero no realiza acciones de cuidado del medio ambiente
Muestra respeto e interéspor el medio ambiente y los animales que le parecen bonitos
Está muy comprometido con el cuidado de los animales y la nautraleza


4ª sesión del proyecto BUGS

Hola a tod@s!

El proyecto llega a su fin... En la sesión de hoy ha tocado recopilar todo lo que hemos ido aprendiendo estos días sobre los bichos, para poder elaborar las fichas que formarán nuestro libro de los bichos. Para ello, he creado una ficha que los niños deben completar con las características más significativas de sus bichos.


Puesto que la ficha requería escribir en inglés, algo que no resulta fácil para los niños, he decidido hacer la actividad en pequeño grupo, para poder prestar atención de forma más individualizada. En la mesa he colocado letreros con el nombre de los distintos colores, de los tamaños y de las formas de desplazamiento, de manera que cada niño pudiera ir cogiéndolos para copiarlos, según cuál fuera su bicho y las características del mismo. Ha sido una actividad un poco costosa, pero el resultado ha sido muy bueno y los niños han estado muy interesados, ya que por fin podían dejar plasmada en el papel la información que habían estado recogiendo estos días.

Y aquí podéis ver algún resultado!




lunes, 24 de febrero de 2014

3ª sesión del proyecto BUGS


Hola a tod@s!

Hoy vengo con la siguiente sesión del proyecto que estamos trabajando en 5 años.En la sesión de hoy hemos abordado el tema de las patas y las alas de lo bichos. Así, cada niño ha ido enseñando su bicho, comentando en primer lugar si tenía patas y cuántas patas tenía. En la pizarra han ido apuntando el número de patas de los diferentes bichos trabajados y se han dado cuenta de que muchos de ellos tenían 6 patas. Les he explicado que aquellos que tienen 6 patas son los llamados insectos. Han visto que habían bichos que no tenían ninguna pata (como la oruga) y otros que tenían muchas (como el cienpiés). Después de contar el número de patas hemos agrupado a los bichos según dicho número, trabajando así la clasificación atendiendo a características determinadas.

            

A continuación hemos repetido el proceso con el número de alas. Han podido comprobar que algunos tienen alas, pero otros no, y la mayoría de bichos que tiene alas solo tiene dos.
Todo esto ha derivado, después, en la forma de desplazamientos, ya que el hecho de que tengan patas, alas o ninguna de ellas es determinante a la hora de desplazarse.

Para aproximar a los niños al conocimiento de cómo se mueven he decidido hacer un juego de expresión corporal. En primer lugar hemos conocido el vocabulario en inglés de distintas formas de desplazamiento (crawl, jump, walk, fly,...), asociándolas con las imágenes de los bichos que se mueven así. Luego he animado a los niños a expresar con su propio cuerpo los distintos desplazamientos.
Para finalizar hemos jugado a un juego llamado “Cascarón de huevo”. En este juego los niños comienzan en el suelo completamente acurrucados imitando un cascarón de un huevo. La maestra dice las palabras mágicas seguidas del nombre de un animal y los niños comienzan a moverse por la clase tal y como lo hace ese animal. Cuando se vuelve a decir “cascarón de huevo”, los niños vuelven a acurrucarse en el suelo hasta que la maestra diga otro animal.  

"Cascarón de huevo"

      

   

De esta manera he ido trabajando el nombre de los distintos bichos en inglés, al mismo tiempo que las formas de desplazamiento de los bichos. Los niños se han divertido mucho y lo han hecho muy bien.


viernes, 21 de febrero de 2014

2ª sesión del proyecto BUGS

Hola a tod@s! 

Continuamos con nuestro mini-proyecto y los niños cada día están más ilusionados! Hoy hemos dedicado la sesión a descubrir algunas características significativas de los bichos que cada niño a seleccionado. En primer lugar, hemos analizado los colores. Para ello, cada niño ha salido a la asamblea con la foto de su bicho y ha dicho en inglés de qué color o colores era su bicho. Si algún niños tenía dificultades o no se acordaba de cómo se decía un color en inglés, podía pedirle ayuda a un amigo para que se lo recordara. Así, hemos ido conociendo los colores de los distintos bichos. Hemos descubierto que hay bichos de un solo color, de dos colores, de muchos, e incluso algunos bichos que cambian de color en función de la época!¡Qué cosa tan curiosa!. Después hemos decidido clasificarlos por colores en la pizarra para ver cuántos bichos habían de cada color, para poder contarlos y repasar así la numeración en inglés.


Después de conocer el color de los bichos, hemos decidido analizar el tamaño de los mismos. Si bien hemos llegado a la conclusión de que todos los bichos son pequeños, hemos decidido clasificarlos por tamaños comparándolos entre sí, de manera que pudiéramos descubrir qué bichos son los más grandes y cuáles los más pequeños.
En la pizarra he escrito tres tamaños: BIG, MEDIUM y SMALL, de manera que los niños iban pegando los bichos en el tamaño que, después de haber dialogado y comparado unos con otros, habíamos decidido.


Al terminar hemos contado cuántos bichos eran grandes, cuántos medianos y cuántos pequeños, recordando así también los números en inglés.
Y hasta aquí ha llegado la sesión de hoy. Los niños han estado muy atentos y participativos y hemos descubierto cosas nuevas sobre estos animalitos tan curiosos.

Como podéis ver, es un proyecto que nos permite trabajar conceptos muy sencillos de la segunda lengua a la vez que los niños están motivados y aprender cosas nuevas sobre el mundo que les rodea.

Espero que os esté gustando tanto como a mi llevarlo a cabo!

miércoles, 19 de febrero de 2014

¡Empezamos el proyecto!


Hola a tod@s!

En las clases de 5 años he comenzado un mini proyecto con motivo de la nueva unidad que hemos comenzado en inglés: Bugs (Bichos). 
Hace una semana comencé a pedir información a las familias de los niños a cerca de los bichos. Pedí que cada niño buscara un bicho que le gustara y trajera información de las características más significativas del bicho escogido: número de patas, como se desplaza, color,...

Hoy ha sido la primera sesión y en ella hemos visto un trocito de la película de dibujos "Bichos" en inglés, con el fin de motivar a los niños hacia el nuevo tema, si bien cabe decir que ya de por sí los niños de estas edades sienten una gran curiosidad por todo tipo de insectos, bichos y demás criaturas que a muchos de los adultos nos resultan un tanto desagradables.


Después de ver la película y ya en clase les he preguntado por el nombre de alguno de los bichos que aparecían en la película. A partir de este diálogo, hemos ido conociendo cómo se dicen en inglés y los hemos ido apuntando en la pizarra según los niños los nombraban. Habían algunos que generaban confusión (por ejemplo muchos pensaban que la oruga era un gusano) y otros cuyos nombres ni siquiera conocían en español. Sin embargo, poco a poco y con la ayuda de todos, hemos ido despejando las dudas.


Después, les he pedido que me dijeran los nombres de otros bichos que no aparecían en la película y de los que habían buscado información en casa. De esta manera hemos seguido elaborando en la lista una pizarra de los nombres en inglés de aquellos bichos que conocían. Los niños se han mostrado muy entusiasmados y receptivos a la hora de asimilar el nuevo vocabulario.
No pretendo que al final del proyecto conozcan el nombre de todos los bichos en inglés, pero sí que al menos comprendan y produzcan algunos de ellos, los que les resulten más significativos.

Y por hoy esto ha sido todo... espero que os guste y os de ideas para vuestras clases!!

martes, 18 de febrero de 2014

PROYECTO INFANTIL 5 AÑOS: BUGS

Hola a tod@s!

He comenzado un nuevo proyecto en inglés sobre los bichos con los alumnos de 5 años! Aquí os dejo la propuesta del proyecto por si alguien lo quiere poner en práctica o quiere coger ideas! Espero que os guste!

miércoles, 5 de febrero de 2014

¡Bienvenid@s a mi nuevo blog!

Antes de comenzar con este nuevo proyecto me gustaría presentarme. Me llamo Belén y soy maestra de Inglés en Eduación Infantil en un cole de Sevilla. A pesar de ser profesora de Educación Infantil, este año (mi primer año trabajando como maestra) me he visto embarcada en la aventura de enseñar inglés a niños de 3 a 6 años.
Recuerdo que en un primer momento me asusté, pues no sabía muy bien qué podía hacer para que niños tan pequeños aprendieran un nuevo idioma. Sin embargo poco a poco y después de muchas horas de investigación por la web, he ido descubriendo y llevando a la práctica ideas en mis clases. Algunas de ellas han funcionado, otras no tanto,... y es que con el paso de los meses me doy cuenta que la mejor manera de aprender es probar, equivocarse y volver a probar. 
Si algo bueno tienen los niños es que todo te lo dicen: si algún juego les gusta, se muestran entusiasmados; si un juego les aburre, te lo hacen saber; si algo les parece muy difícil, sus caras lo reflejan,... Y es de este modo como he ido configurando mis clases, haciendo a los alumnos partícipes y permitiéndoles que me ayuden a seleccionar aquello que más les motiva.

Así pues, con este blog pretendo compartir mis vivencias y ayudar, desde mi humilde experiencia, a otros "teachers" novatos, que como yo se han visto un poco desbordados en este nuevo reto. En él iré incluyendo algunos de los juegos que más les gustan a mis niños, las canciones que más bailan y cantan, las actividades que llevamos a cabo en las distintas Unidades Didácticas, tratando de aproximar a tod@s aquellos que lo deseen mi día a día en las clases de infantil.